Примеры употребления "дополнительные параметры" в русском
Нажатие на ссылку позволит вам установить дополнительные параметры, особенно для установки противоположного условия для другого элемента.
Clicking on a link can allow you to set further parameters, especially for setting an opposite condition on a compare node.
Если вы не хотите загружать все файлы мультимедиа на устройство, просто измените параметры синхронизации (щелкните Дополнительные параметры синхронизации, чтобы увидеть все доступные параметры).
If you don't want to load all your media onto your device, simply adjust the sync settings (click More sync options to see all available options).
Для некоторых эндпойнтов API можно задать дополнительные параметры, изменяющие запрос.
Some API endpoints can be used with extra parameters that will modify the request.
Дополнительные параметры и информацию можно получить в руководстве по рекламе на Facebook.
For additional specs and information, refer to the Facebook Ads Guide.
Дополнительные параметры скорее внесут неразбериху, чем помогут более точно настроить таргетинг.
Layering more parameters on top of that is likely to muddle, rather than refine, your targeting.
Во время загрузки введите основную информацию о ролике и настройте дополнительные параметры. Например, здесь можно указать, получат ли уведомление о новом видео ваши подписчики.
As the video is uploading you can edit both the basic information and the advanced settings of the video, and decide if you want to notify subscribers (if you uncheck this option no communication will be shared with your subscribers).
Коснитесь Дополнительные параметры > Удалить метку обо мне с фото.
Tap More Options > Remove Me from Photo
Щелкните Настройка синхронизации по беспроводной сети, а затем — Показать дополнительные параметры.
Click Set Up Wireless Sync, and then click Show Advanced Settings.
Чтобы увидеть дополнительные параметры оформления, нажмите Показать дополнительные параметры.
Click Show Advanced Options for additional creative options.
Чтобы настроить сеть вручную, нажмите Показать дополнительные параметры.
If you want to manually enter your network settings, click Show Advanced Settings.
Геолокация уже включена, но вы можете настроить дополнительные параметры или датчики, чтобы повысить точность определения местоположения.
Location is already on, but you can turn on more settings or sensors to improve accuracy.
На вкладке Экран пролистайте содержимое до конца и выберите пункт Дополнительные параметры экрана.
On the Display tab, scroll to the bottom and select Advanced display settings.
Кроме того, он имеет следующие дополнительные параметры:
It also has the following optional parameters:
На уровне группы объявлений в разделе Бюджет и график > За что вы платите нажмите Дополнительные параметры.
At the ad set level, under Budget & Schedule > When You Get Charged click More Options
Если необходимо применить дополнительные параметры, выберите Настройки.
If you want to apply more options, select Settings.
Чтобы точнее настроить поведение диалога игрового запроса, создайте для него дополнительные параметры.
The Game Request Dialog can be created with a number of additional parameters that determine its behavior.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама