Примеры употребления "Wooden" в английском с переводом "деревянный"

<>
Переводы: все173 деревянный151 другие переводы22
показать все
They took your wooden gun? Твой деревянный пестик забрали?
This is a wooden house. Это деревянный дом.
The wooden bullets and vervain Деревянные пули и вербена
Crossbows, wooden bullets and automatics? Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
We, uh, manufacture wooden furniture. Мы занимается изготовлением деревянной мебели.
Wooden tools, flint arrowheads, the wheel. Деревянные инструменты, наконечники из кремня, колесо.
We buy four wooden rolling pins. Покупаем четыре деревянные скалки.
He said it was wooden buckshot. Он сказал, что это деревянная картечь.
I hate that litle wooden puppet. Ненавижу этого деревянного.
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
Unmasking the Man with the Wooden Face Разоблачение человека с деревянным лицом
The hermit lived in a wooden hut. Отшельник жил в деревянной хижине.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
I don't see any wooden shoes. Я не вижу никаких деревянных башмачков.
NMVOC emissions from impregnation of wooden surfaces Выбросы НМЛОС в процессе пропитки деревянных поверхностей
The old road, cross the wooden bridge. По старой дороге, через деревянный мостик.
Don't use wooden clips on my bras. Не используй деревянные прищепки для моих лифчиков.
The old man named the wooden doll Pinocchio. Старик назвал деревянную куклу Пиноккио.
Today, a wooden pole marks each mass grave. В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
The wooden pieces are fastened with a peg. Эти деревянные части скреплены на шконт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ