Примеры употребления "Watching" в английском с переводом "смотреть"

<>
Are you watching the sunset? Ты смотришь закат солнца?
You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.
It's about watching freaks. Он о том, чтобы смотреть на чудиков.
I was watching a movie. Я смотрела кино.
We're watching a movie. Мы смотрим фильм.
I'm watching a movie. Я смотрю кино.
Like watching weeds grow, huh? Как смотреть, как растет трава?
At home, watching the news. Обосрались и дома новости по телеку смотрят.
Were you watching the show? Вы смотрели спектакль?
I'm watching your movie. Я как раз смотрю фильм про тебя.
I'm watching my movie. Я смотрю фильм.
Watching a Clint Eastwood movie. Смотрю фильм Клинта Иствуда.
I am watching a film. Я смотрю фильм.
- Sensei, you're not watching. Сенсей, вы не смотрите.
Just like watching a movie. Похоже, что смотрим фильм.
I like watching lesbian porn. Я люблю смотреть лесбийское порно.
We had fun watching the cubbies. Мы повеселились тогда, смотря бейсбол.
We were just watching the telly. Мы просто смотрели телевизор.
Why do people like watching TEDTalks? Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
Been watching Animal Planet again, huh? Снова смотрел Энимал Плэнет, а?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!