Примеры употребления "Town" в английском

<>
показать все
We go out of town. Мы уедем за город.
I'm the town lawkeeper. Я городской законник.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
Town Cars have the right of way always! У Таун Кара всегда преимущество!
I live out of town. Я живу за городом.
Then I started doing hospital radio in town. Потом стал работать на радио в городской больнице.
Tynda is a typical BAM town. Тында – типичный городок БАМа.
She currently resides in Congo Town in Monrovia, Liberia. В настоящее время она проживает в Конго-Таун в Монровии, Либерия.
Noogie's out of town. Нуги нет в городе.
This is Marco's house, the town handyman. Это же дом Марко, городского мастера.
I live in a small town. Я живу в маленьком городке.
It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town. Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун.
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
The town magistrate and a world-renowned puritan divine. Городской судья и всемирно известный пуританский богослов.
Like I said, quiet little town. Я же говорил, маленький тихий городок.
Cloudy, lay odds he takes us to Dago Town. Клауди, теперь он завезет нас в Даго Таун.
The town has beautiful surroundings. Вокруг города прекрасные окрестности.
He landed his float plane in the town square. Он посадил свой гидросамолет на городской площади.
Swindon - a knackered, kind of Fresno town Суиндон - полуразвалившийся городок типа Фресно
It's, like, it was, like, a Lincoln Town Car. Это вроде был, ну, Линкольн Таун Кар.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ