Примеры употребления "Tattoo" в английском с переводом "татуировка"

<>
показать все
The tattoo was a longhorn. Татуировка с коровой.
Coroner says not a tattoo. Коронер сказал, что это не татуировка.
You getting a henna tattoo? Делаете себе татуировку хной?
You can copy this tattoo. Вы можете скопировать эту татуировку.
Tattoo, fugu and a shot hen. Татуировка, фугу, теперь вот подстреленная курица.
A Special Forces tattoo, mercury switches. Спецназовская татуировка, ртутные взрыватели.
Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments? Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи?
With a Yin-Yang tattoo on his neck. С Инь-Ян татуировкой на шее.
We identified the body thanks to a tattoo. Мы идентифицировали тело благодаря татуировке.
You're a federal agent with a henna tattoo. Ты федеральный агент с татуировкой из хны.
I got a hit off the new tattoo database. Я нашла совпадение в базе татуировок.
It's not a tattoo, it's a birthmark. Да это не татуировка, это родинка.
And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo. А это знаменитая татуировка на плече Джонни Деппа.
I've already ruled on the admissibility of that tattoo. Я уже вынес решение о представлении этой татуировки.
During the tattoo process, it's deposited in the dermis. Во время нанесения татуировки, чернила заносятся в кожу.
You run a tattoo parlor out of your own cell. кабинет татуировок в камере.
She punched me when I got Manny that henna tattoo. Она ударила меня, когда я сделал Мэнни татуировку из хны.
And he had a tattoo on the back of his hand. И у него была татуировка на тыльной стороне руки.
Victim also describes a Yin-Yang tattoo, which Gabriel does have. Жертва также описывает Инь-Ян татуировку, которая у Габриеля действительно есть.
Simon, I've been dying to know what that tattoo means. Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ