Примеры употребления "Talk" в английском с переводом "разговаривать"

<>
Should we talk to Hamas? Следует ли разговаривать с Хамасом?
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
They should not talk here. Им не следует здесь разговаривать.
Because we didn't talk. Потому что мы не разговаривали.
Don't talk to me! Не разговаривай со мной!
Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
I don't talk to dumbbells. Я не разговариваю с гантелями.
Do I talk with a lisp? Я что, манерно разговариваю?
I refuse to talk to you! Я отказываюсь с вами разговаривать!
Ira the voicebox doesn't talk. Айра - "Автоответчик" не разговаривает.
I didn't talk to them. Я с ними не разговаривала.
I will talk, because I have claustrophobia. Я буду разговаривать, потому что у меня клаустрофобия.
I talk in my sleep very often. Я часто разговариваю во сне.
Don't talk with your mouth full. Не разговаривай с полным ртом.
Um, doesn't talk, rings a bell. Не разговаривает Звонит в звонок.
Or maybe she and Weldon did talk. Или она и Велдон всё-таки разговаривали.
It is useless to talk to him. Разговаривать с ним бесполезно.
Decker's never gonna talk to you. Декер не будет с тобой разговаривать.
Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.
Clancy is not gonna talk to us. Клэнси не будет разговаривать с нами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!