Примеры употребления "TRUE" в английском с переводом "истинный"

<>
Freedom - true freedom - is indivisible. Свобода - истинная свобода - неделима.
Major, lark's true pepper. Майор, истинный перченный жаворонок.
True love never grows old. Истинная любовь никогда не стареет.
Spoken like a true mafioso. Слова истинного мафиози.
Our true nationality is mankind. Наша истинная национальность - человеческий род.
Spoken like a true pacificist. Говоришь, как истинный пацифист.
A confession of true love. Признание в истинной любви.
"We claim we represent true justice. "Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие.
America’s True Role in Syria Истинная роль Америки в Сирии
The one true god is love. Любовь - вот единый истинный бог.
Only God knows the true meaning. Только Бог знает истинный смысл."
Richard cypher, you are the true seeker. Ричард Сайфер, ты - истинный Искатель.
I helped her realize her true potential. Я помогла ей понять её истинный потенциал.
And what are Mr. Shanks' true intentions? А каковы истинные намерения мистера Шэнкса?
Stannis Baratheon is Robert's true heir. Станнис Баратеон - истинный наследник Роберта.
And then he showed his true face. А затем он показал своё истинное лицо.
A true artist fears a blank canvas. Истинный художник боится чистый холст.
Compassion and the true meaning of empathy Сострадание и истинный смысл эмпатии.
How do you like my true form? Как вам нравится моя истинная форма?
Made my recovery period a true pleasure Превратили мой период выздоровления в истинное удовольствие
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!