Примеры употребления "Start" в английском с переводом "запуск"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16206 начинать8272 начало1879 начинаться1640 запускать503 приступать421 запуск335 запускаться242 старт123 заводить107 снв74 стартовать21 формировать17 трогаться12 затевать10 заводиться9 развязывать9 бросаться9 выдвигаться5 сформировать4 запуски2 завязать1 другие переводы2511

показать все

Go for main engine start. Запуск основного двигателя разрешён.

To start the AntigenStore service Запуск службы AntigenStore

Start picking routes [AX 2012] Запуск маршрутов комплектации [AX 2012]

Start Outlook in safe mode Запуск Outlook в безопасном режиме

Windows Media Center Start Button Кнопка запуска Windows Media Center

Windows Defender Offline start scan Запуск проверки автономного Защитника Windows

Start Windows in safe mode Запуск Windows в безопасном режиме

Start the Kinect audio tuner Запуск аудиотюнера Kinect

Faulting application start time: 0x01d307f0bc63afda Время запуска сбойного приложения: 0x01d307f0bc63afda

To start the SpntSvc service Запуск службы SpntSvc

Select the production order to start. Выберите производственный заказ для запуска.

To start working, select Launch App. Чтобы приступить к работе, нажмите Запуск приложения.

Start a count for a location. Запуск подсчета для местонахождения.

Start and use your speed wheel Запуск и использование гоночного руля

Set up production parameters – Start parameters Настройка параметров производства. Параметры запуска

Step 2: Start the mail merge Этап 2. Запуск слияния

Start your computer in safe mode Запуск компьютера в безопасном режиме

Start the import process in Access Запуск импорта в Access

Try safe mode to start Windows Использование безопасного режима для запуска Windows

To start a slideshow, follow these steps: Для запуска показа слайдов выполните следующие шаги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ