Примеры употребления "Server" в английском

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
What is your server time? Какое у Вас серверное время?
Go out, run up a nice tab, throw all our company cards on the table, and let the server pick one. Уходя, получая приличный счет, выкладываем все наши кредитки на стол, и позволяем официанту выбрать одну.
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
Important Exchange server components are inactive. Важные серверные компоненты Exchange неактивны.
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Supported server languages for Exchange 2016 Поддерживаемые серверные языки в Exchange 2016
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
Note: Server time = Eastern European Time (EET) Примечание: Серверное время = Eastern European Time (EET).
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
A bottleneck in one or more server resources «Узкое место» в одном или нескольких серверных ресурсах
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
The company's server time is GMT+0. В компании используется серверное время GMT+0.
Only One CCR Server Allowed Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
The trading platform’s server time is GMT+2. Серверное время торговой платформы: центральноевропейское (GMT+2).
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
This indicates the current server time (UTC or GMT+0). Отображает текущее серверное время (UTC или GMT+0).
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
The security protocols render the entire server room completely inaccessible. Охранные протоколы делают серверную полностью недоступной.
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!