Примеры употребления "Saved" в английском с переводом "сохранять"

<>
показать все
Simply select Cloud Saved Games. Просто выберите Сохранение игр в облаке.
On a printout you saved. На сохраненной распечатке.
To view a saved file: Чтобы просмотреть сохранённый файл, выполните следующие действия.
Changes will be saved automatically. Изменения будут сохранены автоматически.
You have four saved messages. У вас четыре сохранённых сообщения.
• Information saved in the template: • Информация, сохраненная в шаблоне:
Select Saved at the top Вверху выберите Сохранено.
Select Disable Cloud Saved Games. Выберите пункт Выкл. сохранение игр в облаке.
To find your saved audiences: Чтобы найти сохраненные аудитории:
Activity that can be saved Какие действия можно сохранять
Select the video you saved Выберите видео, которое вы сохранили.
You have three saved messages. У вас три сохраненных сообщения.
Where are my saved pages? Где находятся мои сохраненные страницы?
Select Clear local saved games. Выберите Удалить локально сохраненные игры.
Select Enable Cloud Saved Games. Выберите пункт Вкл. сохранение игр в облаке.
You have one saved message. У вас одно сохраненное сообщение.
To create a saved reply: Чтобы создать сохраненный ответ:
Information you saved in Chrome. к информации, сохраненной в Chrome;
Change what activity gets saved Как изменить настройки сохранения
You have two saved messages. У вас два сохраненных сообщения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ