Примеры употребления "Saved" в английском

<>
He said he saved up from his paper round. Он сказал, что накопил, развозя газеты.
You've saved up a little nest egg and are ready to dive into the real estate market. Накопили заначку, наскребли по сусекам и готовы ринуться на рынок недвижимости.
You saved the immersion suits! Ты припрятал спасательные костюмы!
See your saved device information Как просмотреть информацию
Delete your saved device information Как удалить информацию
We saved you some streaky bacon. Мы оставили тебе немного бекона.
Downloads are saved to your computer Скачанные файлы сохраняются на компьютер
The report settings are automatically saved. Настройки отчета сохраняются автоматически.
And fortunately, I saved his life. К счастью, он выжил.
I saved myself at their expense. Я спаслась за их счет.
Check that your settings were saved Как проверить, действуют ли новые настройки
Where are your email messages saved? Где сохраняются сообщения электронной почты?
Delete activity saved in My Activity Как удалить данные со страницы "Мои действия"
Saved on a USB flash drive. На USB-устройстве флэш-памяти.
All of your work is saved automatically. Результаты вашей работы будут сохраняться автоматически.
My man here saved my spot, yo. Мне друг занял очередь, йо.
Don't we deserve to be saved? Мы что, не заслуживаем спасения?
The new scoring criteria record is saved. Новые критерии оценки сохранятся.
We saved you a spot up front. Мы заняли тебе место в первом ряду.
When activity gets saved to your account Когда действия сохраняются в аккаунте
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!