Примеры употребления "SEND" в английском с переводом "отправлять"

<>
показать все
And send messengers to Spain. И прикажи отправить гонца в Испанию.
To send notifications, do this... Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее...
Don’t send too many. Не отправляйте слишком много уведомлений.
Manage the Send As permission Управление разрешением "Отправить как"
Could you send a fax Не могли бы вы отправить факс
Select SEND A SUPER CHAT. Выберите ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ В СУПЕРЧАТЕ.
Send flight status update message. Отправьте сообщение об обновлении статуса авиарейса.
Click the Send verification button. Нажмите на кнопку Отправить код подтверждения.
Maximum send size (KB) - 10240 максимальный размер отправляемых сообщений (КБ) — 10240;
They send him to Iraq. Его отправляют в Ирак.
Oh, just send the intern. Отправим туда стажёрку.
Send and receive messages manually Отправлять и получать сообщения вручную.
Send email on your schedule Отправляйте сообщения электронной почты по расписанию
Send a text (SMS) with... Отправить текстовое сообщение (SMS) с помощью...
Send it to a friend Отправить другу
send your friend a message отправить другу сообщение
Send the woman back home. Отправь барышню домой.
Send this to a friend Отправить другу
3. Add Send Button Code 3. Добавление кода кнопки «Отправить»
Send a helo from Norfolk. Отправь вертолет из Норфолка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ