Примеры употребления "SECURE" в английском с переводом "безопасный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3837 обеспечивать1325 безопасный650 защищать277 надежный205 заручиться34 уверенный25 обезопасить23 обеспечиваться22 прочный17 спокойный10 криптозащищенный6 защищаться3 закреплять за собой1 подстраховывать1 заручившийся1 заручаться1 другие переводы1236

показать все

Secure HDCP link not found Безопасное соединение HDCP не найдено.

Securing a More Secure World Организация более безопасного мира

Barricading themselves inside secure buildings. Мы баррикадировались в безопасных домах.

Learn more about secure browsing. Узнайте подробнее о безопасном просмотре веб-сайтов.

Secure Forex and CFDs trading Безопасная торговля валютой и CFD

Fast, secure, easy-to-use browser Удобный, безопасный, быстрый браузер

RC4 is no longer considered secure. Шифр RC4 больше не считается безопасным.

Easier and secure target mailbox selection Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика.

Does Facebook use secure browsing (HTTPS)? Что такое безопасный просмотр (https)?

We need someplace inconspicuous and secure. Нам нужно место незаметное и безопасное.

Presto, we got built-In secure transport. Чудесно, и получится встроенный безопасный транспорт.

Secure Server-side Calls with appsecret_proof Безопасные вызовы с сервера с параметром appsecret_proof

The most secure vaults in South Florida. Самые безопасные хранилища в Южной Флориде.

Skrill is a highly secure payment method. Skrill — чрезвычайно безопасный способ платежа.

I gave her a secure sat phone. Я дала ей безопасный спутниковый телефон.

Shiner told me our network is secure. Шайнер сказал, что наша сеть безопасна.

Qiwi is our secure payment partner in Russia. Система Qiwi – партнер Google по безопасной обработке платежей в России.

Twitter is better and more secure than Facebook. Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.

ASSIST is our secure payment partner in Russia. Компания ASSIST – наш партнер по безопасной обработке платежей в России.

Take your men and secure the rendezvous point. Возьми своего мужчину и встретимся в безопасном месте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ