Примеры употребления "Right" в английском с переводом "правильный"

<>
показать все
Right, I'm in gear. Правильно, я на передаче.
That's right, Tae Seong. Правильно, Тхэ Сон.
Been practicing Big Band, right? Репетируете Big Band, правильно?
Choose the right ad objective Правильно выбирайте цель рекламы
India is doing something right. Индия что-то делает правильно.
Gone With the Wind, right? "Унесенные ветром", правильно?
I think this is right. Я думаю, это правильно.
· Get America's role right. · Роль Америки должна быть правильно понята.
The answers are all right. Все ответы правильные.
These are the right principles. Это правильные принципы.
operate on the right scale. Действуйте в Правильном Масштабе.
Obama has the right vision. Обама имеет правильное видение проблемы.
You're Zed Martin, right? Вы Зэд Мартин, правильно?
“The right word is annihilated.” — Правильнее сказать, что она будет уничтожена».
Choose the right commercial CA Выберите правильный коммерческий ЦС.
The Right Fight Against Terrorism Правильная битва против терроризма
Gets it right, reward him. Отвечает правильно, награждаешь его.
The “Right” Growth for Africa "Правильный" рост для Африки
You also need graphics, right? Также нужна графика, правильно?
Set the right presidential tone Задать правильный тон президентству
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ