Примеры употребления "Resizing" в английском с переводом "изменять размер"

<>
показать все
In the Resize area, select Percentage. В разделе Изменить размер (Resize) выберите параметр Проценты (Percentage).
Resize or rotate your 3D model Изменяйте размер своей трехмерной модели или вращайте ее
Click and drag to resize the photo Нажмите и перетащите изображение, чтобы изменить размер фото.
To resize the panes, just drag the border. Чтобы изменить размер областей, просто перетащите границу.
To manually resize a photo in your note: Чтобы вручную изменить размер фото в заметке:
If necessary, resize the logo to the dimensions you want. При необходимости вы можете изменить размер логотипа.
PC and Mac users can also resize the navigation panes. На ПК и компьютерах Mac можно также изменить размер областей навигации.
On the Home tab in the Image area, click Resize. На вкладке Главная (Home) в разделе Изображение (Image) нажмите Изменить размер (Resize).
Drag the side of the content box to resize it. Чтобы изменить размер поля содержимого, перетащите его за боковую сторону.
You can resize columns on the Modern POS transaction screen. Можно изменить размер столбцов на экране проводки Modern POS.
PowerPoint resizes the image to fill the entire slide background. PowerPoint изменяет размер изображения, чтобы заполнить весь фон слайда.
To resize a field, select it and then drag the edges. Чтобы изменить размер поля, выделите его, а затем перетащите его поля.
Resize form sections, such as the Form Header or the Detail section. изменять размер разделов формы, например ее заголовка или раздела подробностей;
Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom. Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.
Rotate and resize the text by using two fingers to pinch and zoom. повернуть и изменить размер текста с помощью сведения и разведения двух пальцев;
To resize it, select the picture and drag one of the corner handles. Чтобы изменить размер рисунка, выделите его и перетащите один из угловых маркеров.
Resize the columns to fit the width of the text in each column Изменить размер столбцов в соответствии с шириной текста в каждом столбце
Then, rotate or resize your sticker using the box that appears around it. После этого можно поворачивать и изменять размер наклейки, используя появившееся вокруг нее поле.
As a result, it can be difficult to resize just the cell you want. В результате может быть трудно изменить размер конкретной ячейки.
You can resize the object, but you can’t edit it after you insert it. Вы можете изменить размер добавляемого объекта, но изменить его после вставки будет невозможно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ