Примеры употребления "Regular" в английском с переводом "обычный"

<>
показать все
Under Font style, click Regular. В разделе Начертание выберите вариант Обычный.
Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов
Regular seats, but priority boarding. Обычные кресла, но приоритетная посадка.
Uh, Wednesday, on our regular day. В среду, в наш обычный день.
You can't use regular cameras. Обычная камера здесь не подойдёт.
I'm a regular one-armed bandit. Я обычный однорукий бандит.
Like a regular job and a family. Например, с обычной работой и семьей.
Regular stock this time, nice and safe. В этот раз обычные акции, милые и безопасные.
Regular photos: 720px, 960px or 2048px wide Обычные фото: 720, 960, 2048 пикселей (ширина)
I was doing a regular old rhinoplasty. Я делал обычную ринопластику.
Not the boxing gym, my regular gym. Не тот зал, где боксируют, а мой обычный спортзал Ага.
Yup, that's a regular granary gangbang. Да, обычная такая зерновая групповуха.
Maybe you could come back during regular hours. Может быть, вы могли бы вернуться в обычное рабочие время.
And the regular astronomers were scornful about this. но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
How Brand Accounts differ from regular Google Accounts Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google
Feel, it's just the regular, one card. Потрогайте, обычная карта.
We fill their prescriptions at the regular price. Мы им продаем по рецепту за обычную цену.
It's just instead of my regular day. Он вместо моего обычного дня.
From Sunday night to Monday: regular rollover fee С воскресенья на понедельник: обычная плата за ролловер
Now, it works just like a regular phone. Теперь он работает как обычный телефон.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ