Примеры употребления "QUERIES" в английском с переводом "запрос"

<>
Unsupported characters in search queries Неподдерживаемые символы в поисковых запросах
For more information, see Queries. Для получения дополнительных сведений см. раздел Запросы.
Serving as criteria in queries составление условий в запросах;
19 QUERIES, COMPLAINTS OR DISPUTES 19 ЗАПРОСЫ, ЖАЛОБЫ ИЛИ СПОРЫ
Load queries into your workbook Загрузка запросов в книгу
Create queries with outer joins Создание запросов с внешними связями
No action queries are available. Запросы на изменение недоступны.
Using update or crosstab queries. Использование запросов на обновление или перекрестных запросов.
Click Execute to run the queries. Щелкните Выполнение, чтобы выполнить запросы.
Some other reasons for using queries: Среди других целей использования запросов можно отметить:
Specifies records selected with SQL queries. Эти предикаты задают записи, выбираемые с помощью запросов SQL.
Create and save process flow queries Создание и сохранение запросов на схему процесса
Creating calculated fields in tables and queries создание вычисляемых полей в таблицах и запросах;
To learn how, see Create basic queries. Инструкции см. в статье Создание простых запросов.
In the Management statistics form, click Queries. В форме Статистика продаж нажмите кнопку Запросы.
Create queries with more than one data source Создание запросов с несколькими источниками данных
Opera queries the Google search engine by default. По умолчанию Opera отправляет запросы в поисковую систему Google.
That's the basic flow for most queries. Этот основной порядок действий используется для большинства запросов.
Use this form to create and store queries. Эта форма используется для создания и хранения запросов.
Action queries are not available in Access apps. Запросы на изменение недоступны в веб-приложениях Access.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!