Примеры употребления "Potential" в английском

<>
показать все
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
Yet the potential is immense. Тем не менее, потенциал тут огромен.
This is a potential threat. Это потенциальная угроза.
My ability and my potential. Мои способности и мой потенциал.
All children are potential geniuses. Все дети — потенциальные гении.
The Trump Administration’s Economic Potential Экономический потенциал администрации Трампа
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
He kept talking about my potential. Он заладил о моем потенциале.
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
The potential for abuse is enormous. Потенциал для злоупотреблений огромный.
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
It's a conversation about potential. о потенциале.
Market research for identifying potential contractors; изучение рынка в целях определения потенциальных поставщиков/подрядчиков;
Unlocking the Potential of Chinese Cities Раскрытие потенциала китайских городов
EURAUD: potential bearish reversal in progress Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD
The thrilling potential of SixthSense technology Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства
However, there are some potential pitfalls. Однако есть потенциально опасные моменты.
But there's so much potential. Но в них такой потенциал -
Fortunately, not all potential conflicts erupted. К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
But its transformative potential is obvious. Однако его преобразующий потенциал очевиден.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ