Примеры употребления "Payments" в английском с переводом "платежи"

<>
показать все
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
Registered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
Configuring vendor payments [AX 2012] Настройка платежей поставщикам [AX 2012]
VAT corrections for overdue payments Коррекции НДС за просроченные платежи
Post vendor payments (class form) Разноска платежей поставщика (форма класса)
Click the Centralized payments FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Централизованные платежи.
Click Manage pre-approved payments Нажмите Управление предварительно утвержденными платежами.
Hold payments for a vendor Блокирование платежей для поставщика
Charities Registered with Facebook Payments Благотворительные организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Typical distribution of ransom payments Типичное распределение платежей в счет выкупа
All Mark to Market Payments: Все платежи, корректируемые на основе текущих котировок:
Generate payments - vendor (class form) Создать платежи поставщика (форма класса)
Advance payments on vendor invoices Авансовые платежи по накладным поставщика
These include invoices and payments. Сюда входят накладные и платежи.
Apply payments in sales orders Применение платежей в заказах на продажу
Remove reservations for declined payments Удалять резервирования отклоненных платежей
Unregistered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook
Generate and submit vendor payments Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ