Примеры употребления "Parking" в английском с переводом "парковка"

<>
Not even a parking fine. Ничего кроме неправильной парковки.
Where is the parking lot? Где находится парковка?
Parking lot will do fine. Парковка более подходящее место.
There's no parking spots. Нет свободных мест для парковки.
Your car, parking lot, ten minutes. Твоя машина, парковка, через десять минут.
Is there a parking space available? Есть ли место для парковки?
Street parking downtown is a nightmare. Уличные парковки в центре - просто кошмар.
You've got 105 parking tickets. У вас там 105 штрафов за нарушение правил парковки.
That parking lot is laundering money. На этой парковке отмывают деньги.
I'll save your parking spot. Я постерегу твое место для парковки.
You don't need parallel parking. Парковка упрощается.
A car allowance, better parking space? Денежное пособие на машину, парковку получше?
Save you a fortune in parking. Зато теперь сэкономишь кучу денег на парковке.
"Your grandfather has a parking violation. "Твой дед нарушил правила парковки.
My car is in the parking lot. Моя машина на парковке.
I noticed a car in the Parking. Заметила машины на парковке.
I just had my parking brake on! У меня просто парковка просрочена!
There is no parking in taxi zones. В зоне такси парковка отсутствует.
Excuse me, there's no parking here. Извините, здесь парковка запрещена.
His car is in the parking lot. Его машина стоит на парковке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!