Примеры употребления "OFF" в английском с переводом "выкл"
Turn Offer to save passwords to Off.
Выберите для параметра Предлагать сохранить пароли значение Выкл.
On/Off Displays the value as either On or Off.
Включено/Выключено Отображается значение "Вкл" или "Выкл".
Click TCP/IP, and then set Configure IPv4 to Off.
Нажмите TCP/IP и присвойте параметру Конфигурация IPv4 значение Выкл.
Click the dropdown menu next to Autoplay Videos and select Off
В раскрывающемся меню в разделе Автозапуск видео выберите Выкл.
Click next to Close Friends activity, then select On or Off
Нажмите рядом с пунктом Действия лучших друзей, а затем выберите Вкл. или Выкл..
The label next to the switch will change from "On" to "Off."
Надпись рядом изменится с "ВКЛ" на "ВЫКЛ".
You can adjust your autoplay settings to On, Wi-Fi only or Off.
Для автозапуска вы можете установить настройку Вкл., Только Wi-Fi или Выкл.
Next to accounts you don't want to add, turn off the switch.
Напротив остальных аккаунтов установите переключатель в положение ВЫКЛ.
Original text must consist only of Yes, No, True, False, On, or Off.
Исходный текст должен содержать только значения "Да", "Нет", "Истина", "Ложь", "Вкл" и "Выкл".
At the top of the screen, switch "Access to my location" On or Off.
Установите переключатель "Доступ к моим геоданным" в верхней части экрана в положение Вкл. или Выкл.
You can stop your subscription from renewing automatically by switching the toggle to Off.
Чтобы отменить автоматическое продление подписки, переведите переключатель в положение Выкл.
Windows spotlight, all blocked if this is set to off in Microsoft 365 Business.
Windows: интересное: для всех параметров устанавливается значение "Блокировать", если в Office 365 бизнес они имеют значение Выкл.
Next to the activity you don't want to save, turn off the switch.
Установите переключатель в положение ВЫКЛ напротив тех данных, которые сохранять не нужно.
Go to your device's Settings app, select Opera Coast > Opera Turbo, and tap Off.
Откройте на своём устройстве приложение «Настройки», выберите Opera Coast > Opera Turbo и нажмите Выкл.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
На этом переключателе с одной стороны написано СВЕТО-НАВОДНЕНИЕ, а с другой стороны ВЫКЛ.
In Automatic proxy setup, automatically detect settings or use setup script, by sliding to On or Off.
В группе Автоматическая настройка прокси выполните автоматическое обнаружение параметров или используйте скрипт настройки, переведя ползунок в положение Вкл. или Выкл.
By default, if the child is under 8 years of age, Access to content is set to “Off.”
По умолчанию, если ребенку меньше 8 лет, Доступ к контенту запрещен (положение "Выкл.").
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама