Примеры употребления "Mothers" в английском с переводом "мать"

<>
показать все
Childcare (of drug addicted mothers) Уход за детьми (наркозависимых матерей)
It's mothers and bridesmaids. Это матери и невесты.
Definitely not for Queen Mothers. И, разумеется, не для королевы-матери.
Mothers are society's weavers. Матери - это ткачи общества.
Mothers are often not appreciated. Матерей часто не ценят.
I'm the Wolverine of mothers. Я росомаха всех матерей.
The mothers aren't quite convinced. А вот матери не вполне уверены.
The mothers who found forgiveness, friendship Матери, которые научились прощать и обрели дружбу
How many mothers do we have here? Сколько в аудитории матерей?
Does Instagram allow photos of mothers breastfeeding? Разрешены ли на Instagram фотографии матерей, кормящих грудью?
They take their mothers to the exam? Они приходят на экзамен с матерями?
All their mothers suffered from pre-eclampsia. Все их матери страдали от преэклампсии.
Does Facebook allow photos of mothers breastfeeding? Разрешены ли на Facebook фотографии матерей, кормящих грудью?
Educated, pushy mothers make all the difference. Образованная, активная мать имеет огромное значение.
This is not only good for mothers. И это хорошо не только для матерей.
Different mothers, but sired the same father. Разные матери, но осемененные одним и тем же отцом.
We took the children from their mothers. Мы отнимали детей у их матерей.
We're meeting with prospective birth mothers. Мы встречаемся с потенциальными биологическими матерями.
We know how to save mothers' lives. Мы знаем, как спасти жизни матерей.
When the crosses fade, the mothers repaint them. Когда кресты выцветают, матери рисуют их снова.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ