Примеры употребления "Math" в английском с переводом "математика"

<>
показать все
It applies equally to math. с равным успехом применимый и к математике.
I have math homework today. На сегодня у меня задание по математике.
And I'm flunking math. И я завалила математику.
Tom doesn't like math. Том не любит математику.
The electoral math is stark. Математика выборов не так уж и сложна.
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
It's not higher math. Это не высшая математика.
Theoretically, I'm doing math. Теоретически, я занимаюсь математикой.
So I started flunking math. Я начал заваливать математику.
Teaching kids real math with computers Как учить детей настоящей математике с помощью компьютеров
My math is a little rusty. Я немного подзабыл математику.
Math makes sense of the world. Математика объясняет очень многое в реальном мире.
math is not equal to calculating. математика - это не вычисления.
Yeah, well, quick math quiz, hotshot. Да, так вот быстрый урок математики, большая шишка.
They’re not thinking about math. Они совершенно не задумываются о математике.
Now, do my math homework, Genie. А теперь, сделай мне домашку по математике, Джинн.
Tom is really good at math. Том действительно хорошо разбирается в математике.
It's third grade math homework. Третий класс, домашка по математике.
Miss Fong flunked you in math. Мисс Фонг завалила тебя по математике.
Tom isn't good at math. У Тома плохи дела с математикой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ