Примеры употребления "Long" в английском с переводом "лонг"

<>
показать все
Welcome to Long Island, Tex. Добро пожаловать на Лонг Айленд, Техасец.
Tom Long will act as valet. Том Лонг сыграет камердинера.
Begin closing the dura, Dr. Long. Начинайте зашивать оболочку мозга, доктор Лонг.
•Go long on close if CRTDR < 45% идти в лонг на закрытии, если CRTDR < 45%;
Another big-ass long island ice tea. Ещё один огромный Лонг-Айлендский чай со льдом.
This is in Long Island, New York. Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк.
Le Loi, Jia Long and the Trung sisters. Ли Лой, Джиа Лонг и сетры Трунг.
Master of Science, Long Island University, 1994-1995 Магистр экономических наук, Лонг-айлендский университет, 1994-1995 годы
I busted Mickey Long last year for bookmaking. Я брал Микки Лонга в прошлом году на букмекерстве.
• Long USD vs. Short EMFX (MXN, ZAR, SGD) • Лонг USD против шорт EMFX (MXN, ZAR, SGD)
I just bought a home in Long Island. Я как раз купила дом на Лонг-Айленде.
And today, they are with you in Long Beach. И сегодня эти истории с нами, на Лонг-Бич.
•When long XIV, short SPY in an equal dollar amount. Когда покупаете в лонг XIV, продавайте в шорт SPY в такой же сумме в долларах.
Someone dropped a body in Long Island City, execution-style. Кто-то подкинул тело на Лонг Айленд, его пытали.
This is Brian Rooney for Nightline, in Long Beach, California. Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
Opening position: Long EURUSD, trade size USD 1,000,000 Открытие позиции: лонг EURUSD, размер сделки USD 1 000 000
She lives in a nursing home on Long Island now. Сейчас она живет в доме престарелых на Лонг Айленде.
Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California. К счастью, мы сейчас на безопасном расстоянии, в Лонг-Бич в Калифорнии.
Hold long until those stocks have moved above the seventieth percentile. Держите позиции лонг до тех пор, пока те акции не переместятся выше семидесятой процентили.
el2 Long entry is initiated at the start of the day. el2 В начале дня открыт лонг
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ