Примеры употребления "JANUARY" в английском с переводом "январь"

<>
показать все
We have snow in January. У нас в январе идёт снег.
Recruitment date: 3 January 1978 Дата поступления на службу: 3 января 1978 года
Fighting intensified this past January. В январе столкновения между сторонами усилились.
16-17 January, Dubrovnik (Croatia); 16-17 января, Дубровник (Хорватия);
Effective date: January 19, 2013 Дата вступления в силу: 19 января 2013 г.
v4.9.1 - January 16, 2016 Версия 4.9.1 — 16 января 2016 г.
4.19.0 - January 25, 2017 4.19.0 — 25 января 2017 г.
Davos Economic Forum (January 21-24). Экономический форум в Давосе (21-24 января).
Approval by OHCHR: 12 January 1996 Дата утверждения УВКПЧ: 12 января 1996 года
v4.9.0 - January 13, 2016 Версия 4.9.0 — 13 января 2016 г.
Salary scale effective 1 January 2005. Шкала окладов, действующая с 1 января 2005 года.
In January, it fully adopted QE. В январе он полностью принял QE (количественное смягчение).
4.9.0 - January 13, 2016 4.9.0 — 13 января 2016 г.
Salary scale effective 1 January 2007. Шкала окладов, действующая с 1 января 2007 года.
Historical average for January is 31 degrees. Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса.
Net book value as of 1 January Остаточная стоимость по состоянию на 1 января
Norwegian Cruise went public in January 2013. Norwegian Cruise превратилась в публичную компанию в январе 2013 года.
January of this year, suspicion narco possession. Январь этого года - подозрение в хранении наркотиков.
So he died actually, in January 1976. Он умер в январе 1976 года.
Accrued liability as at 1 January 2001 Накопленные обязательства по состоянию на 1 января 2001 года
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ