Примеры употребления "Item" в английском с переводом "товар"

<>
показать все
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
The title of the item. Название товара.
Only use item fixed locations Использовать только фиксированные местонахождения товаров
A short paragraph describing the item. Короткое описание товара.
Price of item viewed (if applicable) Стоимость просмотренных товаров (если применимо)
Total item price / (1 + VAT)×VAT. Общая стоимость товара / (1 + НДС)?НДС.
Total item price (VAT inclusive): £100 Общая стоимость товара (с НДС): 100 фунтов стерлингов
Adds an item to their cart добавляет товар в корзину;
in stock - Item will ship immediately. на складе — товар будет отправлен сразу же.
Link to an image of the item. Ссылка на изображение товара.
Adds an item to their wish list добавляет товар в список желаний;
Whether or not the item is in stock. Информация о наличии товара на складе.
Try to buy or download the item again. Попробуйте повторить загрузку или покупку товара.
Once you've selected an item to buy: После выбора товара для покупки:
Commerce: Show an item recently viewed or the last purchase Торговля: покажите недавно просмотренные или приобретенные товары
This adds the item to your console's download queue. Товар будет добавлен в очередь загрузок на консоли.
It means they've marked you as a hot item. Это значит, что они считают вас товаром нарасхват.
The cost of the item and currency, ex: 9.99 USD. Стоимость товара и валюта, например: 9,99 USD.
Based on current values – Use the prices on the item card. Основано на текущих значениях — использование цен в карточке товара.
Link to the merchant’s site where you can buy the item. Ссылка на сайт продавца, где можно купить товар.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ