Примеры употребления "Gunslinger Girl" в английском

<>
The poet gave the girl a rose. Поэт дал девочке розу.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
This girl is smiling contantly, but she isn't happy. Эта девочка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
I have been studying German since I met that girl in Darmstadt. Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
That girl wanted to become a movie star. Девочка хотела стать кинозвездой.
The girl listened to music, the boy was reading a book. Девочка слушала музыку, мальчик читал книгу.
She is a very kind girl. Она очень добрая девушка.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
The girl I went to the movies with is a friend of mine. Девушка, с которой я ходил в кино - моя подруга.
This girl has no mother. У этой девушки нет матери.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг.
You are a pretty girl. Ты - милая девочка.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
She is a kind girl. Она очень любезная девушка.
The girl imagines that she is a doctor. Девочка вообразила, что она доктор.
I think you're the most beautiful girl I've ever seen. Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.
The girl was gazing at the doll. Девочка пристально смотрела на куклу.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ