Примеры употребления "Formatting" в английском с переводом "отформатировать"

<>
показать все
When you're done writing and formatting your doc, click Publish Отформатируйте свой документ и нажмите Сохранить.
As you can see, Excel removed the formatting from the date in cell B2. Вы видите, что значение даты, взятое из ячейки B2, не отформатировано.
Up next, we'll fix all that by formatting the labels and adding a graphic. Далее мы исправим эти проблемы, отформатировав наклейки и добавив рисунок.
To paste the conditional formatting, drag the paintbrush across the cells or ranges of cells you want to format. Чтобы вставить параметры условного форматирования, перетащите указатель мыши в виде кисти по ячейкам или диапазонам ячеек, которые нужно отформатировать.
To format text in the text box, select the text, click the Task tab, and use the formatting options in the Font group. Чтобы отформатировать текст, выделите его, откройте вкладку Задача и воспользуйтесь элементами форматирования в группе Шрифт.
To format text in the text box, select the text, and then use the formatting options in the Font group on the Home tab. Чтобы отформатировать текст, выделите его и воспользуйтесь элементами форматирования в группе Шрифт на вкладке Главная.
To format an element, click the element, then click Format, and then select the formatting options you want from the Font, Border or Fill tabs. Чтобы отформатировать элемент, щелкните его и нажмите кнопку Формат, а затем выберите необходимые параметры форматирования на вкладках Шрифт, Граница и Заливка.
To format text in the text box, select the text, and then use the formatting options in the Basic Text group on the Message tab. Чтобы отформатировать текст, выделите его и воспользуйтесь элементами форматирования в группе Основной текст на вкладке Сообщение.
If we remove the section break between the first and second sections, the entire document will be formatted in two columns, because that’s the formatting below the section break. Если удалить разрыв раздела между первым и вторым разделами, весь документ будет отформатирован как две колонки, потому что таково форматирование ниже разрыва раздела.
If none of the columns appear to be formatted in the resulting worksheet, repeat the export operation, being sure to select the Export data with formatting and layout check box in the wizard. Если ни один из столбцов на конечном листе не отформатирован, повторите операцию экспорта, установив флажок Экспортировать данные с макетом и форматированием в мастере.
Add and format your message. Добавьте и отформатируйте свое сообщение.
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
Missing or incorrectly formatted columns Отсутствующие или неправильно отформатированные столбцы
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
It is also formatted as text. Она также отформатирована как текст.
Select the cells you want to format. Выделите ячейки, которые нужно отформатировать.
Select the shapes you want to format. Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать.
To format the structure of your note: Чтобы отформатировать структуру своей заметки:
Select the columns you want to format. Выделите столбцы, которые нужно отформатировать.
Format the columns in the Excel worksheet. Отформатируйте столбцы на листе Excel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ