Примеры употребления "Drugs" в английском

<>
показать все
Alcohol, drugs, a lead foot. Алкоголь, наркотики, лихачи.
New drugs kept them healthy. Новые лекарства поддерживали их здоровье.
They have other drugs besides sulfa. Он ничего не сможет поделать, у них есть и другие препараты.
Illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances; незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ;
Sex, masturbation, STDs, drugs, booze. Секс, мастурбация, трипак, наркота, бухло.
But new drugs are not enough. Но новых лекарств недостаточно.
Some argue that taking drugs is “against the spirit of sport.” Некоторые утверждают, что принятие допинга «противоречит духу спорта».
Drugs that inhibit your abilities. Наркотик, который подавляет телепатические способности.
Life-Saving Drugs for All Спасающие жизни лекарства для всех
Essential drugs, reagents and medical devices; Программа обеспечения основными лекарственными препаратами, реактивами и оборудованием;
Illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ
I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.
5. Drugs and drug-related products 5. Лекарства и связанные с лекарствами продукты
Bonds is widely believed to have been helped by drugs and synthetic hormones. Существует широкое мнение, что Бондс употребляет допинги и синтетические гормоны.
Rock stars, drugs and groupies. Рок-звезды, наркотики и фанатки.
These drugs are saving his life. Эти лекарства спасают ему жизнь.
Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications. Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года
I might be on drugs. Есть риск, что я под наркотой.
He did not respond to any drugs. Ему не помогали никакие лекарства.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ