Примеры употребления "Dancing" в английском с переводом "танцевать"

<>
показать все
Why a hula dancing shark? Почему акула, танцующая хулу?
Meet Rezero, the dancing ballbot Встречайте Резеро, танцующего шаробота.
And then we had dancing. И тогда мы начали танцевать.
His dancing shoes are off. Он больше не танцует.
"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?
They were singing and dancing. Они пели и танцевали.
While alive, I prefer dancing. Пока я жив, мне больше нравится танцевать.
Gorilla, dancing seals, baby tiger. Горилла, танцующие тюлени, тигренок.
Betty is crazy about dancing. Бетти обожает танцевать.
That nympho dancing with the ball. Нимфоманка, танцующая на шаре.
They were dancing to the music. Они танцевали под музыку.
I was a bit tipsy, dancing. Ну я немного выпила, танцевала.
I was dancing the White Swan. Я танцевала партию белой лебеди.
Everyone formed couples and began dancing. Все разбились по парам и начали танцевать.
You, lazybones that are there dancing. Вы, бездельники, что там танцуют.
Dancing with that piece of calico. Танцует вон с той, в ситце.
When is her folk dancing class? В каком кружке она танцует?
People are dancing, shouting and drinking. Люди танцевали, кричали и выпивали.
Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? Но может быть Елизавета, эта великая личность, танцует?"
Buttons goes dancing, "" High flying buttons. "Кнопка идёт танцевать", "Кнопка летит высоко".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ