Примеры употребления "Dancing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все607 танцевать352 танец136 потанцевать27 станцевать19 плясать13 танцевальный9 отплясывать5 пляска2 протанцевать2 другие переводы42

показать все

I feel like break dancing. Теперь брейк-дансом можно заняться.

Hey, my old break dancing crew. О, моя старая брейк-данс братва.

You never did any break dancing. Не занимался ты брейк-дансом.

No, you signed up for break dancing. Нет, вы записались на брейк-данс.

What's the benefit of combining break dancing and lunch? В чем радость смешивать брейк-данс и ланч?

It's called, "bombing," and it has equally assertive counterparts in rap music and break dancing. Это называется, "бомбинг" - часть субкультуры, прочно связанная с рэп музыкой и брейк-дансом.

For my talent - clog dancing. Мой талант - чечётка.

Warm up the dancing shoes. Готовьте ваши туфельки.

She's with her dancing master. Она со своим учителем фехтования.

Tap dancing doesn't kill anyone. Чечетка никого не убивает.

Did you forget your dancing shoes? Ты забыл свои бальные туфли?

We rescued over 550 dancing bears. Мы спасли более 550 из них.

Ballet, tap, and apparently country dancing. Балет, степ и по всей видимости кантри.

All right, that's enough flaccid dancing. Так, кажется достаточно вялых танцулек.

Because nothing's more distracting than tap dancing. Потому что ничто так не отвлекает внимание, как чечётка.

Not a great floor but would do for dancing. Не паркет, но дискотеку можно устроить.

What's he doing at a lap dancing club? Что же он делал в стрип-клубе?

I mean, he's tap dancing on the Titanic. Он отбивает чечётку на Титанике.

There will be gipsy musicians and pretty dancing girls. Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы.

And Will took tap dancing lessons when he was 11. И Уилл занимался чечёткой в 11 лет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ