Примеры употребления "Cop" в английском с переводом "полицейский"

<>
показать все
The broad's a cop. Девка - полицейский.
Provo's not a cop. Прово не полицейский.
Rendez-vous at a cop bar? Рандеву в полицейском баре?
He was a cop, an entrepreneur. Был полицейским, антрепренером.
He's a Battle Creek cop. Он полицейский Батл Крик.
It's a fair cop, guv. Это честный полицейский, шеф.
Every good cop knows his neighborhood. Любой хороший полицейский знает этот квартал.
It's like watching a cop movie. Как будто смотришь фильм о полицейских.
Not gonna cry over a dead cop. Не собираюсь оплакивать мертвого полицейского.
My brother-in-law is a cop. Мой шурин - полицейский.
Breaking outta jail, taking out a cop? Сбегаешь из тюрьмы, нападаешь на полицейского?
This cop comes after me with a rifle. а полицейский наступает на меня с ружьем,
He's playing a cop in a movie. Сейчас он играет полицейского в фильме.
Who was the cop that originally investigated the case? Кто из полицейских изначально расследовал это дело?
So, Auntie Syd, you're a cop too, huh? Ну, тетя Тид, ты тоже полицейский?
And you weren't drinking at a cop bar. И ты не выпивал в баре для полицейских.
A cop was just raped and nearly choked to death. Полицейского только что изнасиловали и чуть не задушили насмерть.
My boyfriend's a cop, so you better back off. Мой парень - полицейский, так что, тебе лучше отвалить.
Can you tell us the name of this hero cop? Можете ли вы назвать нам имя того героя-полицейского?
I was driving home when the cop pulled me over. Я ехала домой, когда меня остановил полицейский.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ