Примеры употребления "CUSTOMER" в английском

<>
For example, companies we've hired to provide customer service support or assist in protecting and securing our systems and services may need access to personal data in order to provide those functions. Например, компаниям, нанятым нами для предоставления услуг поддержки пользователей или содействия в защите и обеспечении безопасности наших систем и служб, может потребоваться доступ к персональным данным для выполнения этих функций.
If you're an existing Skype customer, you may need to link your Skype account with your Microsoft account to use the Skype app on your Xbox One console. Существующую учетную запись Skype можно связать с вашей учетной записью Microsoft, чтобы использовать приложение Skype на консоли Xbox One.
Customer Support: support@fxtm.com Поддержка пользователей: support@fxtm.com
Customer data preparation best practices Рекомендации по подготовке данных
Customer free text invoice workflow Workflow-процесс накладной с произвольным текстом
Please contact our customer support: Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки:
24/5 multilingual customer support Мультиязычная поддержка пользователей 24 часа в сутки, 5 дней в неделю
Customer service is our priority Служба поддержки - наш конек
For more information, see Customer Support. Дополнительные сведения см. в статье Поддержка Microsoft Security Essentials.
Doing customer service in Time Warner Cable. В техподдержке Time Warner Cable.
For more information, please contact Customer Support. Для более детальной информации обратитесь к специалистам компании.
Create a return order for the customer. Создайте заказ на возврат для поставщика.
I’m a new Office 365 customer. Я пользуюсь Office 365 недавно.
Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery. Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка.
Customer service for people with hearing impairments Служба поддержки для людей с нарушениями слуха
Our customer complaints are processed very slowly. Наши рекламации разбираются чрезвычайно медленно.
Updated January 3, 2017 thanks to customer feedback. Статья обновлена 3 января 2017 г. на основе отзывов пользователей.
Use customer and critic ratings when choosing programs. В выборе программ вам пригодятся оценки зрителей и критиков.
Maybe I'm like their one millionth customer. Может я, типа, их миллионный посетитель.
Gas station customer washing windshield without buying gas. Посетитель на заправке моющий лобовое стекло не купив бензин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!