Примеры употребления "Answers" в английском с переводом "отвечать"

<>
показать все
Elisabeth answers in the affirmative. Элизабета отвечает утвердительно.
That answers my next question. Это отвечает на мой следующий вопрос.
Well, that answers one question. Хорошо, это отвечает на один вопрос.
The verb "go" answers which question? Глагол "идти" отвечает на какой вопрос?
Herald, do not give my answers! Герольд, не надо отвечать за меня!
Not that it answers the question. Не то чтобы это отвечало на вопрос.
The telephone rings, but nobody answers. Телефон звонит, но никто не отвечает.
Dog Head, "Hollowman" answers the call. "Невидимка" отвечает на звонок.
Because "going to" answers which question? Потому что выражение "идет" на какой вопрос отвечает?
When I phone them nobody answers. Когда я им звоню, никто не отвечает.
Skyler hits "redial" and some stripper answers. Скайлер нажимает "повторить" и отвечает какая-нибудь стриптизерша.
If a man answers the phone, call Zahra. Если ответит мужчина, позовите Захру.
Keep your answers short and to the point. Отвечай кратко и по существу.
Keep your answers brief and to the point. Отвечайте кратко и по существу.
I'd rather he answers the question first. Лучше пусть он сначала ответит на вопрос.
Well, tell me if this answers your question. А вот это может ответить на твой вопрос.
And then they build software that answers these questions. А потом они создают программы, помогающие ответить на эти вопросы.
“I’m going to read it tonight,” Lucas answers. «Почитаю вечером, — отвечает Лукас.
He answers to no one except ownership and God. Он ни перед кем не отвечает, кроме владельцев и бога.
Whoever answers that call will have full administrative access. Кто бы не ответил на этот звонок, он получит полный доступ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ