Примеры употребления "Account" в английском с переводом "счет"

<>
Opening of a Demo Account Открытие демонстрационного счета
Open/Activate your trading account Для открытия/ активации торгового счета
Create a consolidation account group Создание группы счетов консолидации
Somebody drained my savings account. Кто-то снял все деньги с моего сберегательного счета.
Shall I close my account? Могу я закрыть свой счёт?
sign up for an account Открыть счет
I'll close the account. Я закрою счет.
Withdrawal from the trading account Снятие с торгового счёта
I need your account number Мне нужен ваш номер счета
What is Forex demo account? Что такое Форекс демо-счёт?
GREAT CHOICE OF ACCOUNT TYPES БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТИПОВ СЧЕТОВ
Available to all account types Доступно для всех типов счетов
Trading account number and type; Номер торгового счета и его тип;
How to Open An account Как открыть счет
108 Proprietor's personal account 108 Личный счет владельца
Choice of Different Account Types Выбор разных типов торговых счетов
Valid for all account types: Условия для всех типов счетов:
Charge it to Selfridge account. Запишите на счёт Селфриджа.
Referencing a general ledger account Ссылка на счет ГК
Click the NEW ACCOUNT button Нажмите на кнопку НОВЫЙ СЧЕТ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!