Примеры употребления "was" в английском с переводом "haver"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9731 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 другие переводы199

показать все

There was nobody here yesterday. Não havia ninguém aqui ontem.

There was quiet in the room. Havia um silêncio na sala.

Was there anyone in the room? Havia alguém no quarto?

That was only a year ago. Isso aconteceu somente há um ano atrás.

There was nobody in the garden. Não havia ninguém no jardim.

There was nobody in the room. Não havia ninguém no quarto.

There was something weird about the incident. Havia algo estranho no incidente.

There was thunder and lightning last night. Houve trovões e raios na noite passada.

There was no option but to obey. Não havia opção senão obedecer.

On the table there was a cat. Sobre a mesa havia um gato.

There was no answer to my question. Não houve resposta à minha pergunta.

There was almost nothing in the room. Não havia quase nada no quarto.

There was a tornado in the village. Houve um tornado na aldeia.

There was no place to buy food. Não havia onde comprar comida.

There was a violent storm at sea. Houve uma tempestade violenta no oceano.

There was hardly anyone in the room. Mal havia gente na sala.

There was peace all over the world. Havia paz pelo mundo todo.

There was much food in the house. Havia muita comida na casa.

There was a large garden behind the house. Havia um grande jardim atrás da casa.

There was a large castle in my city. Havia um grande castelo na minha cidade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ