Примеры употребления "stand up for" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I must make up for lost time. Tenho que recuperar o tempo perdido.

Stand up! Levante-se!

I waited up for him until ten o'clock. Nós esperamos por ele até 10 horas.

He tried to stand up. Ele tentou se levantar.

We queued up for the bus. Nós fizemos fila para entrar no ônibus.

You should stand up to speak. Você deve se levantar para falar.

I must make up for the loss. Eu tenho que compensar a perda.

Don't stand up. Não se levante.

She signed up for a Spanish course. Ela se matriculou num curso de espanhol.

You don't need to stand up. Vocês não precisam se levantar.

Lay up for a rainy day Guarda hoje que terás amanhã

Stand up, please. Fique de pé, por favor.

What does USB stand for? Que quer dizer USB?

What does SFX stand for? Que significa SFX?

What does G.N.P. stand for? O que significa G.N.P.?

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

Poverty had taught him to stand on his own feet. A pobreza tinha o ensinado a se virar sozinho.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ