Примеры употребления "marrying" в английском с переводом "casar"

<>
Переводы: все110 casar-se78 casar32
I discouraged him from marrying me. Desanimei-o de casar comigo.
She has married a nobody. Ela se casou com um zé-ninguém.
He married a Canadian girl. Ele se casou com uma garota canadense.
They will get married next month. Eles se casarão próximo mês.
She married him for his money. Ela se casou com ele por seu dinheiro.
They married when they were young. Eles se casaram quando ainda eram novos.
She married a rich old man. Ela casou com um homem rico.
My daughter will get married in June. Minha filha se casará em junho.
My sister married her high school classmate. Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
My daughter is getting married in June. Minha filha se casa em junho.
Yumiko married a childhood friend last June. Junho passado Yumiko se casou com um amigo de infância.
I wonder if she will marry him. Será que ela se casará com ele?
She got married at the age of 17. Ela se casou aos 17 anos.
Everybody knows she married him for his money. Todos sabem que ela casou com ela por seu dinheiro.
Máire married the man who got first prize. Máire se casou com o homem que ganhou o primeiro prêmio.
I don't know when she got married. Eu não sei quando ela se casou.
He married his daughter to a rich man. Ele casou a filha com um homem rico.
He that marries for wealth sells his liberty. Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.
He asked her seven times to marry him. Ele pediu-lhe sete vezes que ela casasse com ele.
At the end of March we'll marry. Nós nos casaremos no final de março.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!