Примеры употребления "casa" в португальском

<>
Ele construiu uma nova casa. He built a new house.
Quando nós vamos para casa? When will we go home?
Romeu se casa com Julieta. Romeo marries Juliet.
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
Só vou ficar em casa. I'm just going to stay home.
Minha filha se casa em junho. My daughter is getting married in June.
A casa está em chamas. The house is on fire.
Vou te levar para casa. I will take you home.
Quem casa por amores sempre vive em dores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Estava escuro na casa americana. It was dark in the American house.
Ele está longe de casa. He is away from home.
Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade. He that marries for wealth sells his liberty.
Sim, eis a minha casa. Yes, this is my house.
Está seu marido em casa? Is your husband at home?
Quem casa por amores, maus dias e noites piores Who marries for love without money, has good nights, but sorry days
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
Vai para casa de autocarro? Are you going home by bus?
Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver. You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Vocês já construíram uma casa? Have you ever built a house?
Bem-vinda à nossa casa. Welcome to our home!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!