Примеры употребления "marrying" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My parents approved of my marrying Mary. Meus pais consentiram que eu me casasse com a Mary.

I discouraged him from marrying me. Desanimei-o de casar comigo.

She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ela foi incapaz de desistir completamente da esperança de se casar com ele.

When will you get married? Quando você vai se casar?

She has married a nobody. Ela se casou com um zé-ninguém.

No, I am not married. Não, não sou casado.

He married a Canadian girl. Ele se casou com uma garota canadense.

Has Tom ever been married? Tom já foi casado?

They will get married next month. Eles se casarão próximo mês.

I married eight years ago. Casei-me há oito anos.

She married him for his money. Ela se casou com ele por seu dinheiro.

Tom should have married Mary. Tom devia ter casado com Mary.

They married when they were young. Eles se casaram quando ainda eram novos.

She married Tom last month. Ela casou-se com Tom mês passado.

She married a rich old man. Ela casou com um homem rico.

Don't marry. Be happy! Não se case. Seja feliz!

My daughter will get married in June. Minha filha se casará em junho.

He promised to marry her. Ele prometeu casar-se com ela.

My sister married her high school classmate. Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.

I hope to marry her. Espero me casar com ela.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ