Примеры употребления "into" в английском с переводом "a"

<>
показать все
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
I go into the bank. Vou ao banco.
Hitler led Germany into war. Hitler levou a Alemanha à guerra.
She came into the room. Ela veio ao quarto.
I go into the store. Vou à loja.
Put the kid into these clothes. Vista a criança com essas roupas.
Put the following sentences into English. Verta as seguintes frases ao inglês.
Cut the meat into thin slices. Corte a carne em fatias finas.
The snail retreated into its shell. A lesma refugiou-se em sua concha.
He ran water into the bathtub. Ele ligou a água da banheira.
He whispered sweet nothings into her ear. Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.
A good idea came into my head. Uma boa ideia veio-me à cabeça.
Mother divided the cake into eight pieces. A mãe cortou o bolo em oito pedaços.
I go into the city every day. Vou para a cidade todo dia.
Coffee was introduced into Europe from Arabia. O café se propagou da Arábia para a Europa.
Mummy and I moved into the hall. A mamã e eu fomos para o hall.
Bach could transform music into pure melancholy. Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
Yesterday we went into a huge maze. Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
Mother divided the cake into three parts. A mãe dividiu o bolo em três partes.
Bad habits are easy to get into. É fácil prender-se a maus hábitos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ