Примеры употребления "into" в английском с переводом "em"

<>
показать все
Heat turns ice into water. O calor transforma gelo em água.
He fell into the river. Ele caiu no rio.
You'll get into trouble. Você vai se meter em encrenca.
I am really into soccer. Estou realmente interessado em futebol.
Milk is made into butter. Transforma-se leite em manteiga.
The vase broke into fragments. O vaso quebrou-se em pedaços.
You're stepping into dangerous territory. Você está entrando num território perigoso.
Put the car into the garage. Coloque o carro na garagem.
I boldly jumped into the sea. Pulei corajosamente no mar.
The car crashed into the truck. O carro bateu no caminhão.
He fell into a deep slumber. Ele caiu num sono profundo.
I tore the newspaper into pieces. Eu rasguei o jornal em pedacinhos.
The car crashed into the wall. O carro bateu no muro.
He pokes his nose into everything Ele enfiou o nariz em tudo
Pharamp divided the cake into two. Pharamp dividiu o bolo em dois.
We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.
Put the animals into the cage. Coloque os animais na jaula.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
She slipped her arm into his. Ela deslizou seu braço no dele.
Some boys came into the classroom. Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ