Примеры употребления "don't" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2175 fazer922 conseguir37 estudar25 terminar7 bastar1 preparar1 rodar1 другие переводы1181

Don't make that expression. Não faça essa expressão.

Don't be too hard on yourself. Não seja muito duro consigo mesmo.

I don't like studying. Não gosto de estudar.

I don't care what you're called. As soon as this job's finished, I'm leaving. Não me interessa como você se chama. Assim que esse trabalho terminar, eu vou embora daqui.

Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.

I'm sorry, I don't follow. Desculpe, não estou conseguindo acompanhar.

Why don't you study French? Por que você não estuda francês?

Please don't make noise. Por favor, não faça barulho.

There's a problem there that you don't see. Há um problema que você não consegue ver.

You don't need to study today. Você não tem que estudar hoje.

Don't make abrupt moves. Não faça movimentos bruscos.

I don't think he'll be able to do that work. Eu não acho que ele vá conseguir fazer aquele trabalho.

I don't like learning irregular verbs. Eu não gosto de estudar verbos irregulares.

Don't make me laugh. Não me faça rir.

I can't understand why you don't want to eat with Tom. Não consigo entender por que você não quer comer com Tom.

We don't study for life, but for school. Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.

Don't be noisy here. Não faça barulho aqui.

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly. Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.

You don't have to study all day. You should go out and have some fun. Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.

Don't do anything he asks. Não faça nada que ele pedir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ