Примеры употребления "do the trick" в английском

<>
Let's do the dishes. Vamos lavar a louça.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
He's agreed to do the job. Ele concordou em fazer o trabalho.
You do your part and I'll do the rest. Você faz sua parte e eu faço o resto.
I’ll do the work tomorrow. Farei o trabalho amanhã.
You'd do the same for me. Você faria o mesmo por mim.
I usually do the dishes. Eu normalmente lavo a louça.
I was compelled to do the work alone. Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho.
Will you do the work that Seosamh didn’t do? Você vai fazer o serviço que Seosamh não fez?
She didn't even try to do the right thing. Ela nem tentou fazer a coisa certa.
You cannot be too careful when you do the job. Você nunca será cuidadoso demais ao fazer este trabalho.
Where do the airport buses leave from? De onde partirão os ônibus do aeroporto?
How much do the carrots cost? Quanto custam as cenouras?
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work. Independente que ele concorde ou não com a minha opinião, e vou fazer o serviço.
I will do the homework. Farei o dever de casa.
I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry. Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas.
I want her to do the difficult work. Quero que ela faça o trabalho difícil.
Let us do the work. Deixe-nos fazer o trabalho.
My father must do the work. Meu pai precisa executar o trabalho.
How do the Vietnamese feel about Americans? Como os vietnamitas se sentem em relação aos norte-americanos?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!