Примеры употребления "call for help" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Why didn't Tom call for help? Por que Tom não pediu ajuda?

Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. Refira-se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.

If he asks us for help, we'll help him. Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos.

Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.

She shouted for help, but no one came. Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio.

His pride didn't allow him to ask for help. Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.

Tom asked for help. Tom pediu ajuda.

He is poor but is too proud to ask for help. Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.

I heard a cry for help. Eu ouvi um grito de socorro.

Why don't you ask him for help? Por que você não lhe pede ajuda?

You can ask Tom for help. Você pode pedir ajuda ao Tom.

There is no use crying for help. No one will hear you. Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi-lo.

thank you for help Agradeço-lhe a assistência

Would you call me for your wedding party? Vocês me chamariam para a sua festa de casamento?

She thanked us for our help. Ela nos agradeceu pela nossa ajuda.

If it had not been for his help, I would have failed. Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.

She thanked him for his help. Ela o agradeceu pela sua ajuda.

I meant to thank you for your help. Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.

Had it not been for your help, I would have failed. Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.

Thank you in advance for your help. Obrigado desde já por sua ajuda.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ