Примеры употребления "at" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1349 em467 a288 no144 na120 por38 à30 contra2 другие переводы260

показать все

Look at the blackboard, everyone. Olhem todos para o quadro.

She smiled at him uneasily. Ela sorriu para ele meio constrangida.

Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.

There is a hut at the back of our house. Tem uma cabana atrás da nossa casa.

At last, the bus stopped. Finalmente o ônibus parou.

I knew at a glance that he was an honest man. Eu soube de imediato que ele era um homem honesto.

I cannot answer so many questions at a time. Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.

She looked at him angrily. Ela olhou para ele furiosamente.

This is how he smiled at me. Foi assim que ele sorriu para mim.

"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."

There is a large garden at the back of his house. Há um jardim enorme atrás da casa dele.

Look at this high mountain! Olhe para esta montanha alta!

The two ladies smiled at each other. As duas moças sorriram entre si.

Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it. Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.

Are they looking at us? Eles estão olhando para nós?

She smiled at me while she sang a song. Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.

Look at those black clouds. Olhe essas nuvens escuras.

Look at my new car. Olha o meu carro novo.

A ghost is looking at me. Um fantasma está olhando para mim.

Look at the woman over there! Olha aquela mulher ali!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ