Примеры употребления "at" в английском с переводом "no"

<>
Akonadi control process registered at D-Bus. O processo de controlo do Akonadi está registado no D- Bus.
He is good at golf. Ele é bom no golfe.
Turn right at the crossroad. Vire à direita no cruzamento.
I stared at the man. Fixei o olhar no homem.
Call me at the office. Me liga no escritório.
He's still at work. Ele ainda está no trabalho.
He's at the office. Ele está no escritório.
I beat him at chess. Ganhei dele no xadrez.
He was shy at first. Ele era tímido no começo.
I am poor at tennis. Eu sou fraco no tênis.
Ken beat me at chess. Ken me venceu no xadrez.
Enter the room at once. Entre no quarto de uma vez.
He works at the bank. Ele trabalha no banco.
I'm good at Japanese. Sou bom no japonês.
Everything at the proper time Tudo no tempo certo
I'm not working at present Eu não estou trabalhando no momento
He is busy at the moment Ele está ocupado no momento
We enjoyed ourselves at the picnic. Nós nos divertimos no piquenique.
I'm at my wits' end Estou no meu juízo final
She's at the hotel now. Agora ela está no hotel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!