Примеры употребления "Be" в английском с переводом "estar"

<>
I couldn't be gladder! Eu não poderia estar mais agradecido!
Tom couldn't be happier. Tom não podia estar mais feliz.
I will definitely be back Eu definitivamente estarei de volta
You'll never be alone. Você nunca vai estar sozinho.
Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.
You might be looking for Você pode estar procurando
When will he be free Quando ele estará livre
You have to be joking. Você só pode estar brincando.
We have to be prepared. Nós temos que estar preparados.
You can't be serious. Você não pode estar falando sério.
I'll be absent tomorrow. Estarei ausente amanhã.
What time will be back? A que horas estará de volta?
He'll be here soon. Logo ele estará aqui.
We’ll be leaving tomorrow. Estaremos partindo amanhã.
Which people will be here? Quais pessoas estarão aqui?
She must be very happy. Ela deve estar muito feliz.
I must be getting close. Devo estar chegando perto.
Everywhere seems to be crowded. Todos parecem estar comprimidos.
He'll be here again. Ele estará aqui de novo.
When will you be free? Quando você estará livre?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!