Примеры употребления "that" в английском с переводом "das"

<>
показать все
That was a close shave. Das war aber knapp.
That really wasn't easy! Das war aber schwierig!
I didn't want that. Das wollte ich nicht.
How long ago was that? Wie lang ist das her?
That was an excellent putt. Das war ein tolles Einputten.
Yes, she actually said that. Ja, sie hat das tatsächlich gesagt.
Could you say that again? Kannst du das nocheinmal sagen?
Is that what he wants? Ist es das, was er will?
I didn't know that. Das wusste ich nicht.
That is not my pen. Das ist nicht mein Füller.
How much does that cost? Wie viel kostet das?
Tell that to the marines Das kannst du mir nicht weismachen
Why would someone do that? Warum sollte das jemand tun?
That is not a tiger. Das ist kein Tiger.
That runs against my principles. Das geht gegen meine Prinzipien.
Can you do that again? Kannst du das wieder tun?
That country has natural resources. Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen.
Do you really mean that? Meinst du das ernst?
That house is very small. Das Haus da ist sehr klein.
I really do want that. Das will ich unbedingt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ