Примеры употребления "that" в английском с переводом "daß"

<>
показать все
She knows that you know. Sie weiß, dass du es weißt.
I know that he knows. Ich weiß, dass er es weiß.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
I know that you know. Ich weiß, dass du das weißt.
I know that she knows. Ich weiß, dass sie es weiß.
He knows that you know. Er weiß, dass du es weißt.
I know that I was wrong. Ich weiß, dass ich falsch lag.
I guess that she is 40. Ich glaube, dass sie 40 ist.
I believe that he comes here. Ich glaube, dass er hierher kommt.
She admitted that she was wrong. Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe.
I move that hanging be abolished. Ich beantrage, dass die Todesstrafe durch den Strang abgeschafft wird.
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
I demand that he be punished. Ich verlange, dass er bestraft wird.
I hope that he will succeed. Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.
They felt that slavery was evil. Sie spürten, dass die Sklaverei gottlos war.
Prove that P is a poset. Beweisen Sie, dass P eine partiell geordnete Menge ist.
I think that Yumi is sick. Ich glaube, dass Yumi krank ist.
Tom has proved that it works. Tom hat bewiesen, dass es funktioniert.
She knew that John loved her. Sie wusste, dass John sie liebte.
People said that he is insane. Man sagt, dass er geisteskrank ist.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ